30 January 2008

Tús an Turnaimh Thubaistigh.

Ar an Lá seo i 1933, de bharr tuaiplis na gCaomhach sa Ghearmáin, tháinig Hitler agus an NSDAP chun cumhachta. Tamall roimhe sin, bhí siad ar an ndé deiridh.
Chreid na caomhaigh go mbeadh ar a gcumas smacht a choimeád ar an NSDAP. Dúirt Von Papen:
...man habe Hitler engagiert und werde ihn bald "so in die Ecke gedrückt haben, dass er quietscht"...

Tá Hitler fostaithe againn, agus beidh sé sáinnithe i gcúinne ar ball beag againn chomh géar sinn go mbeidh sé ag díoscáin

Bhí breall air.

Scéal níos cuimsithí ag an Tagesspiegel.

4 comments:

Séamas Poncán said...

Tús an turnaimh thubaistigh - nach sin an Chéad Chogadh Domhanda?

aonghus said...

Ag aistriú teidil alt an Tagesspiegel a bhí mé: "Der Anfang vom Untergang".

D'fheadfaí dul siar go peaca an tsinsir....

Is dócha go bhfuil feidhm le do pheann dearg. leasófar an turnamh!

Séamas Poncán said...

Am dreißigsten Mai ist der Weltuntergang, nach bhfuil a fhios sin agat?

aonghus said...

Doch keiner weiß in welchem Jahr....

Ólaim do shláinte, a mhinic a scrí...