29 April 2010

Blúirín: An Ghaeilge ina áis margaíochta

Bhí mé san margadh earraí orgánacha ar an gCarraig Dhubh ar na mallaibh. Tharraing roinnt buidéil uisce leis an lipeid "Fíor Uisce" mo shúil.

Is breá liom an saghas seo ruda; giota cruinn Ghaeilge in áis margaíochta. Mar a rinne Fiacla leis an smeara fiacla. Súil agam áfach nach rachaidh Fíor Uisce an bealach chéanna le Fiacla - atá imithe as an margadh, faraor. (Bhíos ag ceannach Fiacla go rialta, ach is beag uisce, fíor nó bréagach a cheannaím).

2 comments:

Dubhaltach said...

An bhfaca tú an fógra nua do Johnsons Baby oil?
Tá an leanbh ag áireamh as Gaeilge suas go dtí a deich.
Tá an leagan den fhógra céanna as Béarla thall i Sasana ar ndóigh.

An-chliste, óir is beag Éireannach nach bhféadfadh áireamh a dhéanamh go 10.

John said...

Chonaic mé fógra deas simplí Coca-Cola uair amháin in iris éigin. Focail amháin a bhí ann:

"Agam. Agat. Aige. Aici. Againn. Agaibh. A Coca-Cola."

Is dócha go raibh siad ag rá go dtaitníonn Coca-Cola le gach uile duine. Pé scéal é, taitníonn an fógra go mór liom.