27 April 2010

Ceist: Dia Luain agus Loch Feabhail

Comhairle á lorg agam!

Tá scéal anseo

Tá cara liom ag scríobh leabhair agus ag iarraidh meabhair a bhaint as na logainmneacha.

Fuair mé folud/fola leis an brí "rud ar iasacht" i DIL. An é seo is bunús leis an scéal thuas?

Agus an ionann Dia Luain agus Lá an Luan, Lá Pilib a chleite? (i. Deireadh na Cruinne)

Fáilte roimh aon eolas bhreise! Fág teachtaireacht anseo, le do thoil, nó seo r-phost chugham ag aonghusoh ag gmail ponc com.

8 comments:

Dennis King said...

Nach ó ainm na haibhne, An Feabhal, a tháinig ainm an locha? Níl aon bhaint idir na focla seo, "Feabhal" agus "folud". Ainm fir is ea Febal / Feabhal. Agus is focal dlí an-teicniúil é an ceann eile.

aonghus said...

Sin is dóigh liomsa

Ach uaireanta bíonn bunús éigin seachas "sanasaíocht an phobail" le scéalta mar seo.

Mise Áine said...

Aiféala orm, a Aonghuis, ach níl aon eolas agam ar an ábhar seo.

aonghus said...

Agus tusa gar go maith don abhainn Fireann úd!

Seán said...

Sílim go bhfuil an cuid seo sanasaíochta i dhéanamh an Fhinscéal Óir ann. De ghnáth bhíodh siad le haghaidh múinte ann. Ach sílim bhfuil sé fo- (= faoi) agus béal nó bile. Ach níl mé cinnte!

aonghus said...

Ainm atá i gceist de réir Céitinn:

An bhliadhain da éis sin do bhrúchtadar naoi locha fá thír i n-Éirinn, mar atá Loch Cé, tar Magh Sulchair do ling; agus Loch n-Aillinne i g-Connachtaibh; Loch n-Iairn; Loch nUair; Loch Saighlionn; Loch Gabhair i Midhe agus i m-Breaghaibh; Loch Feabhail i d-Tír Eoghain, tar Feabhal mic Lodáin do mhuid sí, agus Magh Fuinnsighe ainm an Mhaighe tar a dtáinig an loch; Dubhloch Arda Ciannachta is Loch Dá Bhaill i n-Oirghiallaibh, agus trí dubhaibhne Éireann, mar atá Fobhna Toronn is Callonn.

Dubhaltach said...

B'fhiú ceist a chur ar dhuine atá ag obair le logainm.ie

aonghus said...

An smaoineamh. Déanta agam.