Mar thoradh ar mhí thuiscint bronnadh an ceithre leabhair gleoite seo de chuid an Gúm orm. Gemser a rinne ar dtúis iad. (Cineál iontas orm dá réir gurbh an Gúm seachas Futa Fata a d'fhoilsigh an leagan Gaeilge).
Cuir síos iontach cuimsitheach ar na feithidí éagsúla atá i gceist; léaráidí gleoite, agus na leabhair ag cur thar maoil le eolas. Thit m'iníon i ngrá leo ar an bpointe, agus tá siad léite agus athléite againn.
Agus mise ag foghlaim liom: ní raibh na leaganacha cráinseangáin ná cráinbheach agam:
Má tá daoine óga thart oraibh, is mór is fiú iad seo a bheith ar an leabhragán agaibh. Anois, dá mbeadh an leabharlann sin againn...
Ar fáil ó Litríocht agus deá siopaí leabhair.