 |
| Droichead Rakotz |
Craolann KiKa na Gearmáine scannán scéal iontais gach Domhnach um meán lae am na Gearmáine; 11 abhus. Fuaireamar aeróg satilíte fadó ar mhaith le Gearmáinis a bheith ar fáil dár gclann agus is nós fadbhunaithe againn faire ar an scannán ar an nDomhnach tar éis Aifreann agus bricfeasta.
Go minic is scannán a rinneadh i gcomhpháirt leis na Seicigh sna 1970í atá i gceist; ach tá scannáin fós á dhéanamh ag craoltóirí seirbhíse poiblí na Gearmáine; atá eagraithe go réigiúnach, toisc go bhfuil cúrsaí cultúir faoi smacht na Länder.
Ceann atá feicthe le fonn againn anois ná Der Zauberlehrling (Dalta an draoi) a rinneadh i Sacsan sa bhliain 2017. Spreagtha ag dán aitheanta Goethe (tá leagan iontach ag Eoin McEvoy le feiceáíl anseo).
Ar ndóigh, ní bheadh móran de scannán le baint as sin; agus tá scéal éifeachtach tógtha thart air faoi uaillmhian, formad, grá - idir lánúin, idir siblíní agus dílseacht tógtha thart air.
 |
| Fógra eolais i nGearmáinis & Sorbais |
Tá radharc diamhair amháin, agus an lanúin sa scéal ag dul i mbád go dtí oileán draíochta. Gabhann siad faoi dhroichead suntasach.
Fuair mé amach go raibh an droichead i ngairdín gar go leor do Bheirlín; agus nuair a bhíomar ag filleadh ó Dresden chuamar an timpeall ar mhaithe le cuairt a thabhairt air.
Mar is iondúil, ní raibh sé baileach chomh diamhar céanna san fíorshaol - tá an linn i bhfad níos lú ná mar a shamhlaigh mé, ach is píosa deas ealaíona atá ann mar sin féin, agus b'fhiú an turas gairid air.
Tá sé lonnaithe i gceann de na ceantair a mbíodh an Sorbais á labhairt ann (agus a bhfuil cosaint dlí ag an mionteanga ann) agus bhí fógra eolais dhá theangach ann.
Bhí an lá i bhfad ró the chun mórán siúil a dhéanamh, mar sin ní dhearnamar ach timpeall an linn a thabhairt agus dul ar aghaidh arís (sa tóir ar bhéile, le bheith ionraic). Ar lá níos fionnuaire is dócha go mbeadh níos mó ama caite againn ag fánaíocht tríd an ghairdín, agus b'fhéidir fiú súil a chaitheamh ar an dteach mór.
