Tá an leagan athfhoilsithe de chéad saothar Cathal Uí Shandair díreach críochnaithe agam. Tá lorg na hóige agus na foghlama air, dar liom. Maith go leor, pulp fiction éadrom a bhí faoi scríobh, agus tá sé sin déanta aige go maith - cé go bhfuil na heachtraí áiféiseach dochreidte, agus chomhtharlúintí go leor ann, tá a leithéid céanna in sraith (beagnach comhaimseartha linn) Alex Rider le Anthony Horowitz (a léigh mé toisc go raibh mac liom á léamh, tráth go raibh sé d'uaillmhian ionam coinneáil suas leis an méid a léigh mo chlann go dtí gur iompaigh uafás Darren Shan mo ghoile. Ach sin scéal eile - níl goile agam don uafás).
Ach anois is arís bhain nath lomaistrithe fearacht Cuir é sin i do phíopa agus caith é... tuisle asam.
Tá go leor de na lochtanna luaite ag Róisín Adams ina hiarfhocal, ach aontaím go mór léi, agus is mór an chomaoin atá curtha aici agus an Ghúm orainn an saothar stairiúil ceannródaíoch seo a bheith ar fáil do ghlún nua.
Ceann de fhadhbanna litríocht na Gaeilge le hais teangacha eile ná go dtéann saothair as cló go gasta agus as radharc dá réir, agus mar sin as cuimhne. Ach mura bhfuil siad ar fáil do léitheoirí ní bheidh siad ar fáil d'ábhar scríbhneoirí. (Meabhraíonn sin dom scéal a d'inis Tomás Mac Síomóin faoi cheardlann a rinne sé i scoil Gaeltachta. Bhí bean óg amháin cinnte go mbeadh sí ina scríbhneoir - Béarla - mar nach raibh sé soiléir di go raibh litríocht na Gaeilge ann, Béarla ar fad a bhí á léamh aici).
Tá mé ag súil an dara leabhar a léamh go luath, ach tá rudaí eile le léamh i dtosach agam!
Táimid faoi chomaoin ag Róisín agus coiste na ceiliúrtha agus an Ghúm as an obair uilig atá déanta. Tá súil agam go leanfar leis an obair agus go mbeidh na saothair ar fad ar fáil faoi dheireadh - ar a laghad go leictreonach, cé go bhfuil an dearadh tábhachtach freisin. Mar atáimid faoi chomaoin ag Sheán Mac Lellan, a d'aithin cumas Uí Shandair ainneoin lochtanna a macghníomhartha. Murach eisean, mar atá luaite san iarfhocal, seans nach mbeadh oiread léite le fonn faoi bhinsí scoile. Ba mhithid a leithéid de dhaoine a bheith ann arís!
Tá dornán saothair le Cathal Ó Sandair i mo L-spás, a fuair mé i siopaí dara láimhe nó trí thaisme éigin eile. Cuireann an dá imleabhar nua go mór le mo chnuasach!
Cathal Ó Sándair
ISBN 978-1-85791-982-0
An Gúm
