| 51 | Trí drommanna Hérenn: Druimm Fingin, Druimm nDrobcoil, Druimm Leithe | Trí dromanna Éireann: Droim Fhinín, Druimm nDrobcoil, Druimm Leithe Níl fhios agam cá bhfuil siad seo, agus níl soiléiriú go bhfeicim in Onomasticon Goedelicum cé go bhfuil an tré luaite agus iontráil ag gach droim acu. |
| 52 | Trí maige Hérenn: Mag mBreg, Mag Crúachan, Mac Liphi | Trí má Éireann: Má Bhreá, Má Chruachan, Má Life. |
| 53 | Trí clúana Hérenn: Clúain Maic Nóis, Clúain Eois, Clúain Iraird | Trí cluainte Éireann: Cluain Mhic Nóis, Cluain Eois, Cluain Ioraird. |
| 54 | Trí tellaige Hérenn: tellach Temrach, tellach Caisil, tellach Crúachan. | Trí teaghlaigh Éireann: teaghlach na Teamhrach, teaghlach Chaisil, teaghlach Cruachain. |
| 55 | Trí hessa Hérenn: Ess Rúaid, Ess Danainne, Ess Maige. | Trí easanna Éireann: Eas Rua, Eas Danainne, Eas na Máighe OG 15720 ess máige |
| 56 | Trí fothirbi Hérenn: Tír Rátha Laideniáin, Slíab Commáin, Slíab Mancháin. | Trí ghort? Éireann: Tír Ráth Laighnín?, Sliabh Commáin, Sliabh Mancháin |
| 57 | Trí tiprata Hérenn: Tipra na nDési, Tipra Húarbeoil, Tipra Úaráin Garaid. | Trí toibreacha Éireann: Tobar na nDéise, Tobar Uarbheoil, Tobar Uaran Garaid. OG 24278 seiscenn uarbeoil - Móin Seiscinn 26066 tibra uaráin garaid - Órán, Ros Comáin |
| 58 | Trí haimréide Hérenn: Breifne, Bairenn, Bérre. | Trí aimhréidh Éireann: Bréifne, Boirinn , Béara. |
| 59 | Trí hinbera Hérenn: Inber na mBárc, Inber Féile, Inber Túaige. | Trí inbhir Éireann: Inbhear na mBárc, Inbhear na Féile, Inbhear Tua Inbhear (ar chruth) Tua - béal na Banna |
| 60 | Trí hairderca Hérenn: Léimm Conculaind, Dún Cáin, Srub Brain. | Trí oirirc Éireann; Léim Chon Chulainn, Dún
Chaoin, Srubh Brain Léim Chon Chulainn = Ceann Léime (féach Bás Chon Roi). Tá Srubh Brain luaite ag Meyer le hIarthar Ciarraí (i n-iarthar Hérenn, YBL. 123b31) i bhfonóta, i. Srón Bhrain. Tá Srúibh Bhrain in Inis Eoghain, féach OG 25126 srúb brain. Ciallaíon Srúb gob, pointe, mar a chiallaíonn Srón. |
| 61 | Trí gnátha Hérenn: Tráig Lí, Lúachair Dedad, Slíab Fúait. | Trí áit a ghnáthítear in Éireann: Trá Lí, Luachra?, na Feá. OG 20164 luachair dedad OG 24785 sliab fúait |
Nótaí:
Tá nascanna le Logainm curtha agam - níl mé cinnte go bhfuil siad uilig cruinn! Tá nascanna freisin le teanglann.ie agus dil.ie. Liomsa na leagnacha Nua Ghaeilge, cuid de thogra Trecheng Breth Féne.
Tá tochailt áirithe déanta agam in Onomasticon Goedelicum le Edmund Hogan, coigeartithe ag Donnchadh Ó Corráin.
Fáilte roimh ceartúcháin nó breis eolais chuig aonghusoh@gmail.com.
